为了切实保障2012级汉语言专业学生翻译实习工作的顺利开展与质量，11月28日，中国语言学院副院长安占峰、中语系主任董晔、党政办主任鸟成俊、实习带队老师王敏一行四人前往天山网、乌鲁木齐晚报社、乌鲁木齐广播电台、新疆电视台新闻中心等七个实习单位，对36名学生的实习情况进行了检查和了解。
检查小组每到一个实习单位，都与该实习单位的领导、指导老师及实习学生进行座谈，座谈会上各实习单位的负责人都向我院反馈了实习生的工作情况，高度赞扬了我院实习生专业基础好、做人真诚热情、服从安排、能严格遵守单位工作制度，与同事相处融洽，得到工作人员们的一致好评。座谈中也听取了实习单位给我们提出的宝贵建议，这些建议对我院今后的人才培养模式、专业课程的设置以及实习安排提供了一些有参考价值的借鉴。
在充分了解了实习情况的基础上，我院领导、老师还参观了同学们的工作间，与学生们沟通交流，帮助他们解决了实习过程的一些问题，加强了实习纪律与管理。安院长要求学生：要珍惜这么好的实习机会和条件，虚心向指导老师学习，主动和指导老师沟通，多请教，不断反思，不断总结，加强专业素质，提高翻译能力。
安院长对各实习单位为我院学生实习实践提供良好的平台表示感谢，并建议双方加强交流，为培养新疆翻译人才共同努力！